www.homeorealhelp.ru

[diant]

Некоторое время назад на сайте 1796 попалась на глаза эта статья, которая в то время не вызвала у меня большого интереса и показалась странной (нелогичной). Сегодня я вдруг обнаружил, что у нее доступен оригинал на английском, который я прочитал и понял причину былых ощущений - неважный перевод (как обычно). В оригинале статья понравилась больше и показалась полезной для молодых мам и пап. Решил на всякий случай опубликовать ее тут в своей редакции - может кому-то послужит на пользу. Опущу только описание случаев (их там очень много) и небольшую дискуссию в конце - статья и без них самодостаточна, и главные идеи в ней выражены, даже по несколько раз.

Статья была опубликована в 1958 году в журнале British Homoeopathic Journal, vol. 47, issue 3, July 1958, pp. 201–212. Я включил в нее также предисловие Фубистера, написанное им в 1967 году.

Почти все эксперименты были выполнены им и его сотрудниками в больнице и амбулатории на моно-Карцинозине из молочной железы, однако в статье он говорит и о других Карцинозинах, давая свою оценку их действию (на основании своего небольшого более позднего опыта).

* * *

Д-р Д.М.Фубистер,
врач, специалист по детским болезням,
Королевская лондонская гомеопатическая больница

Вступительное слово
Различные препараты Карцинозина давно применяются в гомеопатической практике, главным образом при наличии рака в семейном анамнезе у пациентов, не реагирующих на обычные конституциональные назначения. Полезность Карцинозина в наши дни можно объяснить увеличением уровня радиации, воздействующей на людей, или же тем, что теперь этот препарат можно назначать на основании точных показаний, которые в прошлом зачастую были неизвестны.

<В 1950-е годы атмосфера Земли была действительно очень радиоактивной, в дождевой воде присутствовал тритий и т.д. - в силу безудержного испытания термоядерных и атомных бомб в ту эпоху. После договора о запрете испытаний уровень радиации постепенно вернулся в норму (период полураспада трития что-то около 12 лет кажется) - прим. перев.>

Все Карцинозины имеют общее действие. Вполне возможно, что местоположение опухоли, из которой взят материал для препарата, может служить указанием на выбор конкретной разновидности, но пока для этого еще нет четких дифференцирующих симптомов. Автор хочет надеяться, что его необычный подход к нахождению показаний для Карцинозина не оттолкнет никого от клинических испытаний препарата.

С момента написания этой статьи прошло уже немало времени, но до сих пор она остается злободневной. Пока еще не было разработано новых показаний, но те, которые в ней перечислены, получили дополнительное подтверждение.

Лондон, январь 1967 г.
Д. М. Фубистер

ЛЕКАРСТВЕННАЯ КАРТИНА КАРЦИНОЗИНА

Согласно гомеопатической философии, органическое заболевание — это конечный результат предшествующих болезни изменений жизненной энергии пациента, которые проявляются через функциональные нарушения и субъективные симптомы. Обычно считается, что органическое заболевание можно предсказать по наблюдаемым функциональным изменениям. [1] Именно эти симптомы расстроенной жизненной энергии должны указать нам на конституциональное средство, которое и скорректирует лежащую в основании этих изменений дисгармонию.
(1) Дж.Т.Кент. Лекции по философии гомеопатии.

Быть может, и существует некоторая тенденция приписывать нозодам, представляющим конечные продукты болезней, сравнительно поверхностное действие. Тем не менее, такие хорошо изученные нозоды, как Tuberculinum и Medorrhinum, несомненно, принадлежат к числу самых глубоко действующих и ценных лекарств Материи Медики. По-видимому, нозоды в их потенцированном состоянии несут на себе отпечаток природы нарушенной еще до болезни жизненной энергии. После шести лет изучения Карцинозина у меня сложилось впечатление, что его глубокое действие можно объяснить именно таким образом. Кент считал, что рак — это результат подавленной псоры, и любопытно отметить, что у некоторых пациентов, отреагировавших на Карцинозин, такой симптом Псоринума, как «выраженное улучшение самочувствия перед приступом» появлялся лишь после удачного назначения Карцинозина.

Мое увлечение Карцинозином началось с интересного случая. В поликлинике я одновременно наблюдал двух детей, матери которых во время беременности страдали от рака груди. [2] Эти дети были на удивление похожи внешне. У них были склеры с голубым оттенком, a cafe au lait комплекция (часто это пятна цвета кофе с молоком на коже — прим. перев.) и многочисленные родинки. Оба ребенка страдали от бессонницы. Я и раньше замечал, что при наличии рака в семейном анамнезе Карцинозин иногда успешно излечивал бессонницу, и нередко успешно назначал его при нарушениях сна.
(2) Д.М.Фубистер. «Клинические исследования Карцинозина». Британский гомеопатический журнал, 44, апрель 1954.

Тогда у меня и возникла мысль: не будет ли правильным считать, что эти дети, вскормленные раковой кровью, демонстрируют нам все эти свойства именно в силу болезни их матерей. Иными словами, не было ли это своего рода прувингом Карцинозина? Или же это было простым совпадением?

Немало времени ушло на то, чтобы собрать некоторое количество таких случаев, после чего у меня появилась возможность изучить болезни предков детей с подобной внешностью и выяснить, действительно ли между их внешностью и обилием раковых заболеваний в их семейном анамнезе имеется какая-то связь. В нашем поликлиническом отделении мы занялись изучением семейных историй детей с подобной внешностью и стали давать им всем Карцинозин. В течение первых нескольких лет мои помощники собрали подробные сведения в двухстах случаях, когда мы находили нужным давать детям это лекарство, с успехом или без. Постепенно стала вырисовываться и картина Карцинозина. Был проведен небольшой прувинг, [3] и я сам испытал это лекарство на себе в 200-й потенции.
(3) У.Л.Темплтон. Британский гомеопатический журнал, 44, апрель 1954.

Общепринято, что можно вполне полагаться на симптомы, полученные на основании клинических испытаний лечебного воздействия лекарства, и что картина лекарства, служащая основанием для назначения, построена на прувингах плюс данные клинических испытаний.

Замечено, что при прувингах лишь небольшая часть испытателей обладает чувствительностью к испытываемой субстанции достаточной, чтобы у них развилась более-менее полная картина его симптомов; вероятно, у таких испытателей имеется повышенная чувствительность к испытываемому препарату. [4] Изучая лечебное воздействие гомеопатического лекарства, нельзя не прийти к заключению, что всякий, кто имеет положительный эффект от конкретного препарата в высокой потенции, должен быть также и чувствителен к нему. Более тщательное исследование терапевтических влияний лекарств могло бы, на мой взгляд, значительно обогатить Материю Медику. Фактически, при болезни происходит повышение чувствительности к нужному препарату, даже при физиологическом использовании лекарств. [5]
(4) Goodman and Gilman. The Pharmacological Basis of Therapeutics, 1955, p. 12. Macmillan & Co.
(5) Ibid., pp. 12 and 13.

Вскоре стало очевидно, что у детей, которых мы называли детьми «Карцинозиновой внешности», не [обязательно] имелась в анамнезе та самая наследственность, которую мы уже предвкушали там найти. Да, во многих случаях в их семейном анамнезе имелись множественные случаи рака, но в других случаях семейный анамнез был отягощен более чем обычно туберкулезом, диабетом, пернициозной анемией или их сочетаниями; и лишь в редких случаях такой отягощенности в семейном анамнезе не наблюдалось совсем. Разумеется, для выяснения этой картины нам потребовалось перелопатить гору материала.

Постепенно мы пришли к выводу, что помимо «Карцинозиновой внешности» и склонности к бессоннице даже в совсем маленьком возрасте, у таких детей также наблюдалась тенденция к воспалительным заболеваниям, обычно коклюшу или пневмонии, в самом начале их жизненного пути — а потому в особенно тяжелых формах. Например, коклюш в пять месяцев соответствует картине Карцинозина. Если в качестве отправной точки мы примем концепцию Макдона о двух основных болезнях — воспалении и развитии опухолей, а также вспомним учение Рудольфа Штейнера, тогда нетрудно прийти к выводу, что подобная склонность к воспалениям является своего рода реакцией против наследственных тенденций. У одного ребенка с самым длинным списком серьезных воспалительных заболеваний, который я когда-либо видел, имелись показания и к Карцинозину, и вскоре после его назначения последовало заметное улучшение его состояния. У нас возникло впечатление, что после назначения Карцинозина появлялась значительная вероятность воспалительной реакции, но окончательно доказать это можно лишь проведя серьезные исследования. Сестра Сэйер из детского отделения заметила, что у получающих Карцинозин малышей часто на десятый день подскакивает температура, и это наблюдение было не раз подтверждено.

Возможно, картину могут дополнить те или иные нарушения пищеварения в детстве, например, склонность к поносам, запору или ацидозу, но это пока только предположения; такого рода пищевые нарушения слишком характерны для детского возраста. В прувингах доктора Темплтона отмечено, с каким постоянством Карцинозин вызывает запоры.

В детском отделении мы обращаем внимание на положение ребенка во сне; а в поликлинике на протяжении многих лет я расспрашиваю об этом симптоме всех матерей, ибо он принадлежит к числу ярких указателей. Многие дети спят в коленно-локтевом положении до первых девяти месяцев жизни, затем это обычно проходит. В репертории Кента коленно-локтевое положение отмечено только для Medorrhinum, однако наше исследование выявило, что этот симптом имеется еще у нескольких препаратов. Карцинозин тоже имеет этот симптом (а также склонность спать на спине с руками над головой). Другие препараты, имеющие в своем патогенезе коленно-локтевое положение, которое, очевидно, получает ценность как симптом для детей старше 9 месяцев, это — Tuberculinum, Phosphorus, Sepia, Lycopodium и Calc. phos.

Потребуется немалый труд для прояснения полной картины ментальных и общих симптомов Карцинозина, но клинические исследования постепенно открывают нам, что Карцинозин принадлежит к группе наиболее часто показанных и глубоко действующих лекарств Материи Медики и что он обладает глубоким и продолжительным действием.

Большинство детей в нашей поликлинике получали лечение, и со временем стало очевидно, что многим детям, которые были кандидатами на Карцинозин в других отношениях, уже назначалось и помогало одно или даже несколько лекарств из определенной группы, наиболее ходовые из которых — Tuberculinum, Medorrhinum, Nat. mur. и Sepia; реже им назначались Alumina, Ars. alb., Ars. iod., Pulsatilla, Staphysagria, Phos., Calc. phos., Lueticum, Lycopodium, Sulphur, Psorinum, Dysentery Сo. и Opium. По мере накопления опыта этот список может еще пополняться.

Для любого пациента, который не отвечает на один из перечисленных препаратов даже в случае его самого тщательного подбора, следует подумать о Карцинозине. Этот же совет относится и к тем случаям, когда два или более близких препарата [из этого списка] подходят лишь частично, но ни один из них не покрывает симптомов полностью. Названные указания на Карцинозин были подтверждены многократно.

Например, ребенок с упрямством и любовью к путешествиям Tuberculinum bovinum и одновременно с улучшением на море и другими симптомами Medorrhinum — довольно частая комбинация в моей практике. И тогда Карцинозин нередко закрывает случай. Я без колебаний назначаю Карцинозин в самом начале лечения, если имеются явные указания, и это приносит отличные результаты.

[diant]

МЕНТАЛЬНЫЕ СИМПТОМЫ
В этой сфере прувинги обнаруживают совсем мало симптомов, кроме тупости мышления, затрудненности думать, безразличия, молчаливости; и здесь можно сочетать Карцинозин с Medorrhinum’ом для лечения отстающих в развитии или слабоумных детей. Кларк отмечал, что Карцинозин оказывался полезен при ментальных нарушениях со склонностью к суициду, когда в семейном анамнезе присутствовал рак.

По моим наблюдениям, Карцинозин эффективен при ментальных симптомах, когда в основе лежит испуг, длительный страх или несчастье. Вероятно, в картине Карцинозина страх играет серьезную роль, а также ожидание несчастья. Это важный аспект Карцинозина.

Среди специфических ментальных симптомов, покрываемых Карцинозином, имеется и дотошность, педантичность (fastidiousness). Думайте также о близком лекарстве, Arsenicum. Карцинозин вполне можно добавить к ряду аккуратных препаратов — Arsenicum, Nux vomica, Anacardium, Graphites. Он может иметь противоположность, будучи близок к Sulphur.

Карцинозин имеет упрямство Tuberculinum bovinum и может наслаждаться видами грозы, как Sepia. У него великолепное чувство ритма и любовь к танцам, как у Sepia. У него проявляется чувствительность к музыке, как у Sepia, и сочувствие к другим, как у Phosphorus, также присущее, кстати, и Sepia.

В детском возрасте у него наблюдается чувствительность к упрекам, как у Medorrhinum и других (если не всех) сикотических препаратов.


ОБЩИЕ СИМПТОМЫ
Среди общих физических симптомов Карцинозин имеет либо сильную тягу, либо, наоборот, отвращение к одному или нескольким из следующих продуктов:

• Соль
• Молоко
• Яйца
• Жирное мясо
• Фрукты

Причем, у одного и того же пациента может быть тяга к ним сейчас и отвращение в другое время, что нередко наблюдается в детстве.
Следовательно, Карцинозин можно добавить к небольшому списку лекарств, имеющих тягу к жирному мясу.

Карцинозину свойственно чередование симптомов, как у Lac caninum, Sepia и т.д.

Что касается климатических влияний, Карцинозин чувствует себя лучше или хуже от морского воздуха. Этот очень четкий симптом, связывающий Карцинозин с Medorrhinum, Nat. mur. и Sepia, также и с Tuberculinum, который иногда испытывает ухудшение на берегу моря.

Помимо пользы отдыха для уставшей домохозяйки, оздоровления ребенка, отправляемого на море на ежегодные каникулы, а также благотворного влияния свежего воздуха на городского жителя, морской воздух действительно ощутимо улучшает состояние некоторых пациентов, и их астма или язвенные боли как по волшебству проходят на морском берегу, или же он оказывает противоположный эффект. Поэтому нам надо быть очень внимательными и не толковать однозначно симптомы, записанные в репертории Кента в рубрике «Морской воздух» (Air, sea). Medorrhinum почти неизменно получает улучшение от морского воздуха и лишь очень редко ухудшение. У Nat. mur. это примерно 50 на 50 — улучшения наступают столь же часто, как и ухудшения.

Карцинозин испытывает ухудшение или улучшение у моря, и очень часто ему бывает хуже на восточном побережье [Англии] и лучше — на южном берегу, или наоборот.

* * *

Теперь несколько слов о разных препаратах Карцинозина. Исходный Карцинозин, который можно заказать в компании Nelson, а также у Keene & Ashwell, есть тот препарат, который прошел прувинг, и тот, которым мы обычно и пользовались. Источник его неизвестен, но считается, что он получен из карциномы молочной железы. Недавно компания Nelson приготовила две новых серии разведений из образцов, которые были переданы нами из гомеопатической больницы; также новые препараты выпустила и компания Gould & Son, которая потенцировала несколько образцов рака, полученных ими из другого источника.

В целом можно сказать, что эти недавно полученные препараты гораздо более активны, и есть определенная потребность в еще более новых. Из них я больше всего работал с препаратом Карцинозин аденостом компании Nelson, и это очень мощный нозод. Препараты Gould & Son также исключительно активны и эффективны.

Другой стороной назначения Карцинозина как конституционального средства является то, что он, вероятно, небезопасен для пациентов с подозрением на рак. Карцинозин часто используется для лечения рака. В одной статье в старом номере Homoeopathic Recorder утверждается, что он облегчает боль при раке груди. Непросто найти хотя бы один случай рака, излеченный одним только Карцинозином, и ценность его в лечении этого заболевания весьма сомнительна. На самом деле все говорит о том, что чем дальше пациент находится от рака, как это бывает в детском возрасте, тем лучшего эффекта можно ожидать от КАРЦИНОЗИНА как конституционального препарата.

[Олегович]

Читаешь, и волосы шевелятся...

Фубистер приготовил свой карцинозинум. Провел прувинги с этим препаратом. И препарат стал гомеопатическим - по результатам прувингов.

Потом, ничто же сумняшись тот же Фубистер отправляет уже другие образцы ткани для приготовления препарата - и это совершенно новый препарат! - но использовать его продолжают по данным прувингов предыдущего препарата.

Но это РАЗНЫЕ препараты! И их прувинги обязаны различаться.

Вот если Тинус Смитс пригогтовил свой набор Карцинозинум Ко - так он и продолжает работать именно с этим препаратом и его производными. А вот с чем работает Фубистер - похоже он и сам на этот вопрос ответить не сможет. Хотя перед ним такие мелочи, явно и не стояли.

Олегович
_________________
Все не так просто. Все просто не так!
*****
P.S. Да! ВОРЧЛИВЫЙ - это я!!!

[diant]

Ну, волосы дыбом - это мне кажется излишне эмоционально. Фубистер же сразу предупредил читателя: "Автор хочет надеяться, что его необычный подход к нахождению показаний для Карцинозина не оттолкнет никого..." и т.д. В этом смысле он честно все объясняет.

Да, он необычно и творчески подходит. Ведь первым прувингом нозода карциномы груди на детях для него стало кормление этих детей молоком больных раком матерей - каково? Или его пункты (a) и (e), которые он называет "показаниями для Карцинозинов как конституциональных препаратов", и которые вообще лежат за рамками любых прувингов (прувингами такое не выявишь!).
И все же, чем больше исследователи отклоняются от точных прописей Ганемана, тем больше неожиданных находок их ожидает. Гомеопатия пока слишком скована страхом непонимания самой себя и нависающим авторитетом Ганемана. Фубистер аккуратен и всякий раз выражает сомнение в своих догадках, призывая их проверять. Когда проверят - будет видно.

Александр Олегович, если считаете эту статью вредной - удалите ее. А между тем я ее закончу.

*********************

КРАТКИЙ ИТОГ

НАСЛЕДСТВЕННОСТЬ
Различные препараты Карцинозина давно уже используются в гомеопатической практике и назначаются главным образом при сильном отягощении семейного анамнеза раком. Недавние клинические наблюдения говорят, что эти препараты могут быть полезны в качестве конституциональных для пациентов с частыми случаями рака, диабета, туберкулеза, [пернициозной анемии] или сочетания этих болезней в семейном анамнезе, когда эти болезни встречаются в их роду чаще, чем в среднестатистической семье.

БЛИЗКИЕ ПРЕПАРАТЫ
Tuberculins, Medorrhinum, Syphilinum, Sepia, Natrum muriaticum, Calcarea phosphorica, Dys. Сo., Lycopodium, Phosphorus, Psorinum, Arsenicum album, Arsenicum iodatum, Pulsatilla, Sulphur, Opium, Alumina и Staphysagria.
(a) Возможно частичное подобие для двух или даже нескольких препаратов из этого списка без полного покрытия симптомов любым из них в одиночку. Например, желание путешествовать Tuberculinum или Calcarea phosphoricа, дотошность Arsenicum album и неприязнь к утешению Natrum muriaticum или Sepia. Можно видеть много подобных комбинаций.
(b) Один из этих препаратов может казаться безусловно показанным средством, скажем, Sepia, но эффект окажется незначительным или скоро проходящим. Иногда несколько таких препаратов могут быть назначены без сколько-нибудь удовлетворительного результата.

ПИЩЕВЫЕ ПРИСТРАСТИЯ
Может быть страстная тяга или же отвращение к соли, молоку, яйцам, жирной пище, фруктам. (N.B.: Карцинозин можно добавить к списку препаратов, имеющих пристрастие к жирной пище).

КЛИМАТИЧЕСКИЕ ВЛИЯНИЯ
Четкий симптом — «влияние морского воздуха». Пациент может чувствовать себя лучше или хуже у моря, или, возможно, лучше — на восточном побережье, но хуже на южном, и наоборот. Это будет показание для Карцинозина.

ПОЛОЖЕНИЕ РЕБЕНКА ВО СНЕ
Коленно-локтевое положение имеется у следующих препаратов: Medorrhinum, Карцинозин, Calcarea phosphoricа, Phosphorus, Sepia, Lycopodium и, возможно, некоторые другие. Обычно такое положение наблюдается в первые 9-12 месяцев жизни, а затем встречается уже гораздо реже и потому обладает большей ценностью как симптом, когда обнаруживается у детей более старшего возраста.

ПЕРЕНЕСЕННЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ
Пациенты типа Карцинозина часто имеют склонность к бессоннице даже в детстве. Они уже переболели коклюшем или пневмонией в самом начале жизни, а потому эти болезни протекали у них в тяжелой форме.

ВНЕШНИЙ ВИД ПАЦИЕНТА
Интерес к внешнему виду возник еще с того сходства двух детей, которые были рождены от матерей, страдавших во время беременности раком груди и впоследствии умерших от него. У этих детей была коричневатая, café au lait комплекция, множество родинок и голубоватые склеры. Оба они страдали от бессонницы (Карцинозины — полезные средства при бессоннице, если у пациента есть соответствующие показания).

ПОКАЗАНИЯ ДЛЯ КАРЦИНОЗИНОВ
КАК КОНСТИТУЦИОНАЛЬНЫХ ПРЕПАРАТОВ
Должно выполняться одно или несколько из следующих условий:
(a) Семейный анамнез (и, возможно, личная история болезней)
(b) Реакция на морской воздух
(c) Пищевые пристрастия
(d) Коленно-локтевое положение во сне у детей
(e) Близкие лекарства. Если два или более препаратов имеют сильные, но частичные показания, или если одно или несколько из близких лекарств не достигают ожидаемого эффекта
(f) Внешний вид пациента.

Все разновидности Карцинозинов, как описано выше, имеют общее сходное действие. Но вполне возможно, что дальнейшие исследования обнаружат и их особенности, позволяющие провести дифференциацию.


СЛУЧАИ ИЗ ПРАКТИКИ

Случай 1
Девочку 10 лет впервые привели к нам в 1952 году с историей астмы, появившейся после сильного испуга в 18 месяцев, вызванного самолетом-снарядом. После традиционного лечения родители отвели ее к остеопату, и затем, когда и он потерпел неудачу, девочку положили в клинику Шепердс Буш.
ПРЕДЫДУЩИЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ: пневмония в возрасте 1 года. В 9 лет тяжелый коклюш, за которым последовало обострение астмы на 6 месяцев.
СЕМЕЙНЫЙ АНАМНЕЗ: Диабет в семье матери с обеих сторон.
Никаких случаев рака в семейном анамнезе.
МЕНТАЛЬНЫЕ И ОБЩИЕ СИМПТОМЫ: Плачет, если ей делают выговор.
Отвращение к жирному мясу и яйцам.
Также у нее аллергия на яйца и непереносимость запаха яиц.
На морском берегу астма отступает.
ВНЕШНИЙ ВИД: Cafe au lait комплекция. Многочисленные родинки. Голубоватые склеры.

После назначения Карцинозина последовало обострение, а затем устойчивое улучшение здоровья. За последние пять лет она получила в общей сложности четыре дозы [b]Карцинозина[/b] 200 и одну дозу 1М. Единственное другое лекарство, указанное в ее карточке, — это Фосфор 6 при каком-то остром состоянии. Сейчас она выписана, после всего восьми незначительных приступов за все время с начала лечения и ни единого за последний год.

Случай 2
Еще один ребенок, у которого была типичная [Карцинозиновая] внешность, но в этом случае в семейном анамнезе не было ни одного из сопутствующих заболеваний.
Впервые девочка попала к нам года два назад — в возрасте 11 лет, когда она была выписана из университетской больницы со второй стадией нефрита после тяжелого острого приступа. В моче было 6 частей белка на 1000, немного зернистых цилиндров, обилие лейкоцитов и эпителиальных клеток их нижних отделов мочевыводящих путей. Содержание мочевины в крови 22 мг%. Это состояние продолжалось уже в течение некоторого времени, и девочке был дан очень мрачный прогноз.
ПЕРЕНЕСЕННЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ: коклюш, корь, тонзиллит, упорный энурез.
СЕМЕЙНЫЙ АНАМНЕЗ: Ничего.
МЕНТАЛЬНЫЕ И ОБЩИЕ СИМПТОМЫ: Типичная внешность, Cafe au lait комплекция, многочисленные родинки, очень голубые склеры.
Желание соли, яиц (уксуса, кофе).
Отвращение к молоку.
Сон хороший.

Был дан Карцинозин 30, 200, 1М, а месяц спустя она была осмотрена кем-то еще в больнице, кто дал ей Sepia 12.
Общее состояние здоровья значительно улучшилось, содержание белка довольно быстро снизилось до 1 части на 1000 и в остальном моча была нормальной. В конце концов остались только неисчезающие следы белка. Десять месяцев спустя при этих следовых количествах белка был дан B. coli mutabile 200, и следующий анализ месяц спустя был уже чистым.
Все это было более года тому назад, и с тех пор появления белка в моче больше не наблюдалось.


СЛУЧАИ 3-12 — опущены...

ДИСКУССИЯ — опущена...