www.homeorealhelp.ru
форум реальной гомеопатической помощи.
 
FAQFAQ
ПоискПоиск
ПользователиПользователи
ГруппыГруппы
РегистрацияРегистрация
ПрофильПрофиль
Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   
ВходВход

Перевод полезных роликов по гомеопатии

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов www.homeorealhelp.ru -> Общие вопросы
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Ладушка
Ас


Зарегистрирован: 08.03.2014
Сообщения: 162

СообщениеДобавлено: Вт Янв 17, 2017 9:25 pm    Заголовок сообщения: Перевод полезных роликов по гомеопатии Ответить с цитатой

Здравствуйте! Люди добрые! У меня есть возможность организовать перевод и озвучку хороших роликов по гомеопатии для широкого круга. Не давно узнала, что есть такие ролики у Миранды Кастро: https://www.youtube.com/watch?v=eG7o9ZmtS6k

Но, так как я не владею языком, то и оценить полезность роликов не могу.

Прошу помощи. ЕСЛИ ЕСТЬ ХОРОШИЕ РОЛИКИ, КОТОРЫЕ СТОИТ ПЕРЕВЕСТИ ДЛЯ ШИРОКОГО КРУГА ИНТЕРЕСУЮЩИХСЯ ГОМЕОПАТИЕЙ. И Вы об этих роликах знаете - скиньте мне ссылку на них, пожалуйста!!!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
kate_
Ас


Зарегистрирован: 16.04.2010
Сообщения: 156
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Ср Янв 18, 2017 6:43 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Может быть, я не совсем по теме вам отвечаю, но у этого ролика есть субтитры, и можно настроить их перевод на родной язык.
Спасибо за интересную ссылку
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Сергей К
врач-гомеопат


Зарегистрирован: 02.04.2010
Сообщения: 719
Откуда: г.Ставрополь

СообщениеДобавлено: Чт Янв 19, 2017 6:45 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Да, уж перевод у субтитров просто крутой "Я заколка живёт в Америке живут в Флорида и я мой братан Пэт Махоуни" и дальше в том же духе..))
_________________
"Здоровье есть равновесие и наслаждение. Лечение есть путь, ведущий от страдания к радости."
Из письма одного хорошего доктора.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
kate_
Ас


Зарегистрирован: 16.04.2010
Сообщения: 156
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Пт Янв 20, 2017 11:56 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Да, перевод автоматический, и субтитры тоже автоматически созданы. Но помогают восприятию, если у вас есть хоть какое-то знание языка
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов www.homeorealhelp.ru -> Общие вопросы Часовой пояс: GMT + 4
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах

Рейтинг@Mail.ru

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Поддержка phpBB, AceWeb